2010 2D re-render: Disney 4K Blu-ray

2010 3D render: Disney 3D Blu-ray

Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset

2010 2D re-render: Disney 4K Blu-ray

2010 3D render: Disney 3D Blu-ray

Original theatrical render: 35mm scans or 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset

Stereo Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset

5.1 AC3 Mix: 1996 Disney Deluxe Edition CAV LaserDisc boxset

5.1 DTS Mix: 1997 Disney DTS LaserDisc level corrected

The 1997 DTS LaserDisc is a virtually untouched transfer of the theatrical 5.1 mix and should theoretically sound the best being that DTS has higher bitrates than AC3. However, the original pressing of the DTS LD has an error where the right channel is 8.5db lower than the rest. This is an easy fix in a program like Audacity, and if you can find a corrected transfer, like the ones on various fan projects online, it should be the best sounding version of the film.

Disney 4K Blu-ray

Disney 4K Blu-ray

US original mix with Jeremy Piven: PCM 5.1 track on the 2007 Disney Blu-ray
UK mix with Jeremy Clarkson: PCM 5.1 track on the 2009 UK Blu-ray or the TrueHD 5.1 of any of the newer UK Blu-rays?

Harv is voiced by Jeremy Piven in the US cut while Jeremy Clarkson voices him in the UK cut.